Blog Archives

Der Schädel

Posted on by Karim Abdel Halim

Profil Autorin Damen variabel Herren variabel Übersetzer_innen Alzhanov, Adilbek; Dağyeli, Jeanine Bereich Sprechtheater Genre Schauspiel Synopse 1846 wird Mahambet, der 1830 gegen die russischen Kolonisatoren und den kollaborierenden Khan zum Widerstand aufrief, von gedungenen Mördern erschlagen. Mehr als hundert Jahre später rekonstruiert der Anthropologe Noel dessen Gesichtszüge mithilfe der forensischen Gesichts¬rekonstruktion, die sein russischer Mentor […]

Cholera-Blues

Posted on by Karim Abdel Halim

Profil Autor Damen variabel Herren variabel Übersetzer Michael Hess Bereich Sprechtheater Genre Schauspiel Synopse Im Istanbul der 70er Jahre betreibt der bärbeißige, aber anständige Ali einen Friseurladen. Das Cholera-Viertel ist die Heimat der Prostituierten und Ganoven, der Autoschrauber, Zocker, Schwulen und Transsexuellen, der kleinen Händler und versoffenen Poeten, der Romani-Musiker und griechischen „Schickimickis“ wie auch […]

Nugzari, ein Mann Gottes

Posted on by Karim Abdel Halim

Profil Autorin Damen variabel Herren variabel Übersetzer Iunona Guruli Bereich Sprechtheater Genre Schauspiel Synopse Im Zentrum steht Nugzari, ein religiöser Mann, dessen Frömmigkeit und moralische Haltung im Alltag permanent herausgefordert werden. Der Text zeigt ihn nicht als Heiligen, sondern als zweifelnden, widersprüchlichen Menschen. Religion erscheint nicht als Halt, sondern als Spannungsfeld zwischen Ethik, Gemeinschaft und […]

Gestrandet

Posted on by Karim Abdel Halim

Profil Autor Damen variabel Herren variabel Übersetzerin Barbara Gantner Bereich Sprechtheater Genre Schauspiel Synopse Dreizehn Menschen machen sich nachts auf den Weg, um illegal mit einem Boot von Marokko nach Spanien zu gelangen – in die große Verheißung. Ein Schiffbruch wirft sie an den Strand zurück, von dem sie aufgebrochen sind. Freund*innen und Verwandte nähern […]

Vorsaison

Posted on by Björn Senfftleben

Profil Autoren Damen 9 Herren 1 Besetzungshinweis Doppelbes. mgl.  Bereich Sprechtheater Genre Schauspiel     Jugoslawien-Urlaub, 4.-12. Mai 1980: SCHRUMM BUMM BUMM! SCHRUMM BUMM BUMM!!!*   „Vorsaison“ in Jugoslawien – das heißt 1980: Tito stirbt am 4. Mai und am 8. Mai reisen Helmut Schmidt, Erich Honecker, Margaret Thatcher, Saddam Hussein und viele andere Staatsfrauen […]

Sein Leben

Posted on by Björn Senfftleben

Profil Autoren Damen 6 Herren 8 Besetzungshinweis Statisten  Bereich Sprechtheater Genre Schauspiel Synopse ‚Michelsens Stück SEIN LEBEN müsste eigentlich (wenn so was überhaupt noch möglich ist) einen Schock auslösen, weil es zeigt, wie alltäglich das Anarchische in unseren Emotionen und unserem Denken geworden ist, wie sehr seine Sprachlosigkeit aus der Lethargie und der Krankheit, aus […]

Gestern war heute

Posted on by Björn Senfftleben

Profil Autoren Damen 3 Herren 3 Bereich Sprechtheater Genre Schauspiel Synopse Mutter und Tochter, Ursula und Cornelia, sind sich wieder begegnet und versuchen, über den Abgrund zwischen ihnen aus der Gegenwart von 1977 in einer Rückschau bis 1938 sich wieder zu nähern. Erinnerungsbilder der Mutter beginnen in der Nazizeit mit der ersten Erfahrung von Staatsgewalt, […]

Donauwellen

Posted on by Björn Senfftleben

Profil Autoren Damen 5 Herren 14 Bereich Sprechtheater Genre Schauspiel Synopse Die Komödie spielt während des faschistischen Zusammenbruchs in Wien; Schauplatz ist der Friseurladen Alois Duffecks. Als die Alliierten einrücken, versuchen Nazis und Mitläufer, sich den neuen, noch nicht durchschaubaren Verhältnissen anzupassen. Alois Duffeck verwendet seine ganze Phantasie darauf, sich zum Widerstandskämpfer zu stilisieren und […]

Das Gartenfest oder Eine deutsche Idylle

Posted on by Björn Senfftleben

Profil Autoren Damen 4 Herren 4 Bereich Sprechtheater Genre Schauspiel Synopse Die Jüdin Charlotte Weiß besucht seit 1945 immer wieder ihre Heimatstadt Berlin und registriert alle Phasen der deutschen Nachkriegsgeschichte: die zerstörte Fabrik wird wieder aufgebaut, Firmeninhaber Thormann und seine leitenden Angestellten – darunter auch einer, der die „Judentransporte“ der Stadt geleitet hat – haben […]

Alltag

Posted on by Björn Senfftleben

Profil Autoren Damen 6 Herren 8 Bereich Sprechtheater Genre Schauspiel Synopse 1978 im Verlag der Autoren erschienen verhält sich das Stück analytisch zu „seiner“ Zeit: Seit 1973 hatte sich die Lage auf dem Arbeitsmarkt verschlechtert, „Rezession“ war ein Angst-Wort. Die Suizidrate in der BRD war zwischen 1977 und 1981 am höchsten. Während das Jugendstück „Auftritt […]