Blog Archives

Profil Autoren Damen 1 Herren 1 Übersetzer Peter Friedrich  Bereich Sprechtheater Genre Schauspiel Synopse Er macht es sich leicht: zwar sind sie schon viele Jahre nicht mehr zusammen, aber immer noch platzt er herein, wann immer es ihm passt und trinkt ihren Cognac. Seinen Sohn hat er ihr gelassen, Dimka, der heute macht, was er […]

Profil Autoren Damen 2 Übersetzer Bernd Samland  Aufführungsgeschichte DSE: Februar 1999, Volkstheater Wien  Bereich Sprechtheater Genre Schauspiel Synopse Mit feinsinnigem, psychologischem Gespür zeichnet Margulies den Konflikt zwischen einer etablierten Autorin und deren ergebener Bewunderin nach, die sich im Laufe des Stücks von der Schülerin über die Kollegin und Freundin zu einer bedrohlichen Rivalin entwickelt und […]

Profil Autoren Damen 4 Herren 4 Bereich Sprechtheater Genre Schauspiel Synopse Glanz und Anarchie eines Abendessens: Ein leidenschaftliches Gefecht um Karriere, Liebe und Verrat. Sechs Personen ringen, leiden, genießen und prassen miteinander: GEFECHT IN FÜNF GÄNGEN serviert die Geschichte eines höchst delikaten Abendessens, das zur Bühne erotischer Verwirrungen und Entgleisungen wird. Furios, komisch und intelligent […]

Profil Autoren Damen 1 Übersetzer Edith Jeske  Bereich Sprechtheater Genre Schauspiel Synopse Zwischen den 40er und 70er Jahren war Diana Vreeland eine der schillerndsten Figuren der Modebranche. Als Redakteurin von Harpers Bazaar und Chefredakteurin der Vogue bestimmte sie Modetrends und wagte sich immer wieder an tabuisierte Themen heran, wie beispielsweise die plastische Schönheitschirurgie. Hamptons und […]

Profil Autoren Damen 2 Herren 2 Übersetzer Ute Scharfenberg  Aufführungsgeschichte DSE: Theater Magdeburg, 13. Februar 2009  Bereich Sprechtheater Genre Schauspiel Synopse Frank nimmt kein Blatt vor den Mund, wenn es darum geht, seine turbulente Gefühlswelt zu beschreiben. Den liebenswerten Chaoten treibt die Informationsflut des Internets um – die nahende Apokalypse, Kriegsszenarien aus aller Welt und […]

Profil Autoren Damen 2 Herren 1 Übersetzer Michael Raab  Bereich Sprechtheater Genre Schauspiel Synopse Skurrile Figuren bevölkern Claudia Deys Stück, das in einem abgelegenen Kaff am Rande der Zivilisation spielt. Die ungleichen Zwillingsschwestern Ducharne sind stadtbekannt. Während die mausgraue Sugar im immergleichen Trainingsanzug den Braten bereitet, hat es die selbstbewusst aufgetakelte Müllkippenaufseherin Grace immerhin zum […]

Profil Autoren Damen 2 Herren 3 Besetzungshinweis Mehrfachbesetzungen  Bereich Sprechtheater Genre Schauspiel Synopse Ein Sitzungszimmer, ein Imbissstand, ein Waschsalon, ein Aquarium. Orte der kleinen und großen Begegnungen, die einen Menschen verändern und verzaubern können. Finn wird wegen einer Fälschung im Lebenslauf von seinem Arbeitgeber fristlos entlassen. Während er nun versucht, in einem Bewerbungsgespräch nach dem […]

Profil Autoren Damen 1 Herren 3 Bereich Sprechtheater Genre Schauspiel Synopse Eine vorgetäuschte Heirat wird geplant, um es Imad zu ermöglichen, der Diskriminierung in seinem Heimatland zu entgehen. Sein Liebhaber, seine Alibi-Ehefrau und sein Anwalt besprechen in Imads Abwesenheit die Details. Um möglichst genau lügen zu können, versuchen sie, die Geschichten, die sie mit ihm […]

Profil Autoren Damen 2 Herren 4 Bereich Sprechtheater Genre Schauspiel Synopse Adi und Evi haben eine Familie gegründet. Komplett mit dem Baby von Adis Schwester Lili, die ihr Leben nicht auf die Reihe kriegt, soll nun das Familienleben bei geregeltem Alltag, stilvollem Abendessen und gelegentlichen Ausflügen ans Meer zelebriert werden. Doch aus dem Nebenzimmer schreit […]