Blog Archives

MELA

Posted on by Björn Senfftleben

Profil Autoren Damen 3 Übersetzer Melanie Bächer  Bereich Sprechtheater Genre Schauspiel Dacia Marainis Figuren sind alle Metamorphosen zuzutrauen. Das gilt auch für MELA. Mela, Souffleuse im Ruhestand, agiert derart gewitzt und orgiastisch, dass sie im Wettbewerb mit Tochter und Enkelin, nicht nur die meisten Geliebten davonträgt. Im Kampf mit allen Lebewesen auf Erden würde sie […]

Medea

Posted on by Björn Senfftleben

Profil Autoren Übersetzer aus dem Französischen von Christian Bertram und François Pescatore  Bereich Sprechtheater Genre Schauspiel Synopse Pierre Corneille (1606-1684) adaptierte mit seiner „Medea“ die alles übersteigende Heldin des Römers Seneca („Medea superest“), um ein Portrait des menschlichen Handelns überhaupt zu geben. Im Unterschied zu allen Vorgängern verzichtet er auf den Chor und fügte Medeas […]

Massenseele – absolut likeable

Posted on by Björn Senfftleben

Profil Autoren Damen 3 Herren 3 Bereich Sprechtheater Genre Schauspiel Synopse Sozial-Dramaturg, Sozial-Designer, Social Designer oder „Social Art Designer-StartUp“– wie nennt man das eigentlich, was Isabelle, Jolie und Zack da beruflich machen? Vor einem halben Jahr sind sie mit absolut likeable richtig bekannt geworden, so dass es inzwischen sogar für maßgeschneiderte Schuhe reicht. Ihre Geschäftsidee […]

Maß für Maß

Posted on by Björn Senfftleben

Profil Autoren Damen 5 Herren 16 Besetzungshinweis 1Knabe-Gefolge  Übersetzer Rudolf Schaller  Bereich Sprechtheater Genre Schauspiel    

Maria Stuart

Posted on by Björn Senfftleben

Profil Autoren Damen 2 Übersetzer Monika López  Bereich Sprechtheater Genre Schauspiel Synopse In dem Stück für zwei Schauspielerinnen geht es um zwei Königinnen, zwei Kusinen. Vor allem aber: um zwei Frauen, die ihre Macht definieren müssen als Macht gegen Männer. Und beide sind Gefangene der Herrschaft, deren Repräsentanten sie sind. Keine Weltgeschichte. MARIA STUART ist […]

Man hat dich belogen, Robespierre!

Posted on by Björn Senfftleben

Profil Autoren Herren 8 Bereich Sprechtheater Genre Schauspiel Synopse Eulogius Schneider, noch vor kurzem Ankläger beim niederrheinischen Revolutionsgericht, steht jetzt seinem eigenen Ankläger vor dem Pariser Wohlfahrtsausschuss gegenüber. Er ist angeklagt wegen „Verschwörung gegen die Freiheit und Sicherheit der Republik“, wegen persönlicher Bereicherung im Amt, erpresserischer Handlungen und Verstößen gegen die Glaubensfreiheit der Bürger. Schneider […]

Mama, wo ist eigentlich das Gestern hin?

Posted on by Björn Senfftleben

Profil Autoren Bearbeiter Besetzungshinweis 12 Figuren, Mehrfachbesetzungen möglich (4 Schauspieler/innen Minimum)  Bereich Sprechtheater  Genre Kinder, Schauspiel  Alter 5 Synopse Loretta Koschke ist 6 und sehr neugierig. Es sind die wichtigen Fragen des Lebens, die sie umtreiben: Kann man nichts denken? Was passiert, wenn ich mir die Haare zwei Wochen nicht kämme? Oder: Wo ist eigentlich […]

Mafia … aber mit Gefühl!

Posted on by Björn Senfftleben

Profil Autoren Damen 1 Herren 3 Übersetzer Astrid Windorf  Bereich Sprechtheater Genre Komödie, Schauspiel Synopse »Seinem besten Freund gestehen, dass man der Liebhaber seiner Tochter ist… ist ja schon heikel. Wenn er ein Pate der Mafia ist… dann ist das gefährlich.« In Luc Chaumars Komödie MAFIA… ABER MIT GEFÜHL stehen dem unbescholtenen Pariser Anwalt Etienne […]

Madame Ka

Posted on by Björn Senfftleben

Profil Autoren Damen 4 Herren 3 Besetzungshinweis In 79 Rollen  Übersetzer Klaus Gronau  Bereich Sprechtheater Genre Schauspiel Synopse Das Stück der französischen Autorin wurde mit großem Erfolg auf der Bonner Biennale 2002 vorgestellt und ist auch 2018 als Hörspiel auf SR2 präsent. In Szenen, die manchmal nur aus einem Satz bestehen, die keiner Chronologie und […]

Macbeth

Posted on by Björn Senfftleben

Profil Autoren Damen 6 Herren 21 Besetzungshinweis Hofleute, Soldaten  Übersetzer Rudolf Schaller  Bereich Sprechtheater Genre Schauspiel