Blog Archives

Frangins – Scheißkerle

Posted on by Ulrich Meinhard

Profil Autoren Originaltitel Frangins Übersetzt von Damen 2 Herren 4 Aufführungsgeschichte Theater Lucernaire, Paris 2015, frei zur DSE Bereich Schauspiel Genre Komödie Synopse Das Theaterstück „Frangins“ von Jean-Paul Wenzel hatte 2015 am Theater Lucernaire in Paris Premiere, mit großem Erfolg. Es erzählt von drei Brüdern, die sich seit vielen Jahren nicht gesehen haben und sich […]

Paris, Paare, Parasiten

Posted on by Ulrich Meinhard

Profil Autoren Damen 4 Herren 3 Aufführungsgeschichte frei zur UA Bereich Sprechtheater Genre Schauspiel   Synopsis Faszination der Geschwindigkeit; schnelles Geld. Varianten der Liebe; Sie und Er und Sie. Geschwindigkeit; quer durch den Atlantik. Liebe; Er und Sie und Er. Geschwindigkeit; bis zum Mond und zurück. Und dann der Betrug, im schnellen Geld wie in […]

Wie zu Hause

Posted on by Ulrich Meinhard

Profil Autoren Übersetzt von Damen 4 Herren 2 Originaltitel Comme à la maison Aufführungsgeschichte Théâtre de Paris, Paris 2017, frei zur DSE Bereich Sprechtheater Genre Komödie, Schauspiel Synopse Wie jedes Jahr feiert eine Familie Neujahr. Wie jedes Jahr sind die drei erwachsenen Kinder mit ihren Partnern zum traditionellen Mittagessen bei der Mutter eingeladen. Bei Tisch will […]

Hausmann

Posted on by Ulrich Meinhard

Profil Autoren Übersetzung von Originaltitel House Husband Damen 4 Herren 2 Aufführungsgeschichte 2004 Cameri Theatre of Tel Aviv, frei zur DSE Bereich Schauspiel Genre Komödie, Schauspiel Synopse Witzig und klug erzählte Komödie um einen Familienvater, der pensioniert wird und nun zuhause seiner Familie auf die Nerven geht. Nach neuen Erfahrungen mit seiner Frau und ihren […]

Shakespeare’s Last Play

Posted on by Ulrich Meinhard

Profil Autoren Übersetzung von Damen   Herren   Aufführungsgeschichte Schaubühne Berlin 2018 Bereich Schauspiel Genre Komödie, Schauspiel Synopsis Shakespeares letztes Stück »Der Sturm« spielt nirgendwo. Der Zauberer Prospero – man nimmt an, dass dies auch Shakespeares letzte Rolle als Schauspieler war – beherrscht eine namenlose Insel, einen Ort, an dem die dort Gestrandeten Langeweile, Schrecken, […]

Vorstadtkrokodile

Posted on by Ulrich Meinhard

Profil Autoren Bearbeiter Damen  2 Herren  8 Aufführungsgeschichte UA Westfälisches Landestheater Castrop-Rauxel, 1981 Bereich Schauspiel Genre Kinder & Jugend Synopse Sie nennen sich „Vorstadtkrokodile“. Wer zu ihnen gehören will, muss zunächst eine Mutprobe bestehen. Auch Kurt möchte Mitglied der Bande werden, obwohl er im Rollstuhl sitzt und die „schwierige“ Aufnahmeprüfung nicht absolvieren kann. Er beweist […]

Fast ein Familientreffen

Posted on by Ulrich Meinhard

Profil Autoren Damen 2 Herren 1 Bereich Schauspiel Genre Drama Synopsis Richard kommt nach Hause zum geplanten Familientreffen, doch niemand ist da. Seine Schwester Hanna hat sich verspätet und seine Eltern sind auch noch nicht da, dafür steht ein Päckchen von seinem Vater mitten im Zimmer. Als seine Mutter, Heike, nach Hause kommt, will er […]

Prometheus

Posted on by Ulrich Meinhard

Profil Autoren   Damen  N.N. Herren  N.N. Aufführungsgeschichte   Bereich Schauspiel Genre Drama Synopse Das Stück … … ist eigentlich schnell erzählt: Der Titan Prometheus aus der vorolympishen Göttergeneration, also älter als Zeus, – was bei Unsterblichen nicht wirklich eine Rolle spielt! -, hat sich mindestens zweimal richtig unbeliebt gemacht bei den jungen, neu regierenden […]

ORIGINAL SIN

Posted on by Ulrich Meinhard

Codiffre

Posted on by Björn Senfftleben

Profil Autoren Synopse Ausgangssituation: Vier Personen bei einem Begräbnis. Am offenen Grab stehen ein Dramatiker, eine Staatsanwältin, eine Kulturamtsleiterin und ein Charakterspieler, der die Trauerrede hält. Diese führt bei den Anwesenden zu Unstimmigkeiten. Der Verstorbene – ein Kritiker – steigt aus seinem Sarg und nimmt amüsiert an der Auseinandersetzung teil. Die Staatsanwältin reflektiert über Mord, […]