Profil Autoren Bereich Sprechtheater Genre Kinder, Schauspiel Synopse Lieschen Radieschen weiß immer ganz genau, was sie will. Statt kratzende Pullover anzuziehen, trägt sie lieber ein cooles Zorrokostüm. Und warum nur Jungen kämpfen sollten und Mädchen nicht, sieht sie schon gar nicht ein. Wenn aber Lieschen Radieschen ihren Willen nicht bekommt, kriegt sie einen hochroten Kopf […]
Profil Autoren Herren 2 Übersetzer Dirk H. Fröse Bereich Sprechtheater Genre Kinder, Schauspiel Synopse Edgar ist überzeugt davon, dass das Universum Fransen hat. Überhaupt kennt er sich bestens aus mit den Sternen. Ansonsten ist er ein bisschen merkwürdig, und wann immer es geht, zieht er sich mit seinem Sternenbuch in eine Ecke zurück. Solche wie […]
Profil Autoren Damen 2 Herren 5 Bereich Sprechtheater Genre Kinder, Märchen, Schauspiel Synopse Einen norddeutschen Tieflandwestern haben Inken Böhack und Jan Pröhl aus den BREMER STADTMUSIKANTEN gemacht. Mit wilden Schießereien, naiven Polizisten, einer Räubermutter, die Ma Baker problemlos das Wasser reichen kann, und ihren streitenden, etwas dümmlichen Söhnen sowie den vier Protagonsiten, die erst noch […]
Profil Autoren Herren 2 Übersetzerin Ulrike Schanko Bereich Sprechtheater Genre Schauspiel „Wahrheit – was ist die Wahrheit? – Das, was man sieht. – Mich sehen Sie auch, mein Lieber, trotzdem hat meine Wahrheit nichts mit Ihrer zu tun.“ Ein Gespräch unter Freunden, aus „Ost“ und „West“, kann eine unerwartete Wendung nehmen. Und wenn ein […]
Profil Autoren Damen 1 Herren 1 Übersetzer Stefanie Gerhold Bereich Sprechtheater Genre Schauspiel Synopse In fünf Szenen treffen jeweils ein Mann und eine Frau aufeinander. In ihren Begegnungen, die dem Alltag enthoben sind, umkreisen die Figuren einander hellhörig, doch nie kommt es zur Überwindung des trennenden Zwischenraums. Meist tragen sich die Figuren mit Hintergedanken, die […]
Profil Autoren Damen 1 Herren 6 Übersetzer Gundula Schiffer Bereich Sprechtheater Genre Schauspiel Synopse Wien 1910 – im Zentrum Europas und am Anfang der fundamentalen Umbrüche des beginnenden Jahrhunderts. Noch steht die Österreich-Ungarische Monarchie unter Franz Joseph I., doch politisch-ideologisch wie auch in Wissenschaft und Kultur werden bereits neue Wege eingeschlagen. Sechs Personen, jeder von […]
Profil Autoren Damen 3 Herren 3 Bereich Sprechtheater Genre Schauspiel Synopse Am 30. August 1978 entführt ein Kellner aus Ost-Berlin die Passagiermaschine Tupolew 134 der polnischen Luftfahrtgesellschaft LOT auf ihrem Flug von Danzig nach Berlin-Schönefeld und zwingt den Piloten zur Landung in Berlin-Tempelhof. 50 der 62 Insassen der Maschine sind DDR-Bürger, die, völlig überrascht, entscheiden […]
Profil Autoren Damen 6 Herren 3 Besetzungshinweis in Doppelbes. Übersetzer Hinrich Schmidt-Henkel Bereich Sprechtheater Genre Schauspiel Synopse In die Filiale einer Bank kommt Besuch aus der Zentrale, die weiblichen Angestellten haben Lachsschnittchen und ein kleines Unterhaltungsprogramm vorbereitet; die Herren sind jedoch nur gekommen, um zu verkünden, dass die Filiale geschlossen wird und alle Frauen ihren […]
Profil Autoren Damen 2 Herren 3 Übersetzer Barbara Christ Aufführungsgeschichte DSE: Hans Otto Theater Potsdam, 27.11.2009 Bereich Sprechtheater Genre Schauspiel Synopse Dieser Anfang sitzt: Claire läuft vor ein Auto, um Marshall von gegenüber auf sich aufmerksam zu machen. Im Laufe des Stückes erdenkt die 15jährige andere, krasse Liebesbotschaften für den Nachbarn, dessen Verunsicherung dadurch kaum […]
