Profil Autoren Damen 5 Herren 12 Übersetzer Klaus Gronau Bereich Sprechtheater Genre Schauspiel Synopse In einem Niemandsland, das einst das „Gelobte“ hieß, irgendwo zwischen Beirut und Jerusalem irren Menschen umher: lebende und tote aus ungezählten Kriegen, die seit Jahrhunderten diese Gegend verwüstet haben. Sie spielen Soldaten und Befreier, Partisanen und Waffenschieber, in einem Kampf, in […]
Profil Autoren Damen 3 Herren 5 Übersetzer Irja Grönholm Bereich Sprechtheater Genre Schauspiel Synopse Scheinbar zufällig treffen die Personen in „Kontakt“ aufeinander. Es sind die Situationen, in denen sie gefangen sind, die sie zwingen miteinander ins Gespräch zu kommen: Eine Pflegerin blickt zusammen mit einem jungen, an den Rollstuhl gefesselten Mann aufs Meer. Eine junge […]
Profil Autoren Damen 1 Herren 1 Übersetzer Doris Schneider Aufführungsgeschichte UA: Birmingham, London, New York Bereich Sprechtheater Genre Schauspiel Synopse Das Werk kreist um eine Mutter, im Spätherbst des Lebens, deren sehnlichster Wunsch ein stiller Abgang ist. Ihre Trauerfeier und den Tod ihres Katers hat sie bereits im Geiste inszeniert. Ein Problem bleibt ihr Sohn […]
Profil Autoren Damen 1 Herren 2 Übersetzer Bernd Samland Bereich Sprechtheater Genre Schauspiel Synopse Zwei Männer, eine Frau, eine fast leere Bühne. Die Frau nimmt im Schiedsrichterstuhl Platz und pfeift den Konkurrenzkampf zwischen den beiden Männern an, die sich im Folgenden in allerlei „Disziplinen“ miteinander messen. Ihre Fähigkeiten als Familienväter, als Geschäftsmänner, als Freunde werden […]
Profil Autoren Damen 3 Herren 1 Besetzungshinweis Nebenrollen Aufführungsgeschichte UA: Schauspielhaus Zürich 1999 Bereich Sprechtheater Genre Schauspiel Synopse „Fräulein Julie“? Betschart siedelt „Julies Game“ in einer stillgelegten Kaserne an, die als „Übergangsheim“ für Geflüchtete von Julies Vater, einem Textilfabrikanten, betrieben wird und Julie in dieser Fastnacht auch als Party-Location dient. Julies Objekt der Begierde ist […]
Profil Autoren Damen 9 Herren 35 Besetzungshinweis in Doppel- und Mehrfachbesetzung Bereich Sprechtheater Genre Schauspiel Synopse „Sie wissen, was sie tun, und sie tun‘s doch. … Früher haben sie in der Friedensproduktion gearbeitet, heut arbeiten sie für den Krieg. Alle. Und sie wissen‘s.“ Johann Georg Elser musste seinen Anschlag auf Adolf Hitler und […]
Profil Autoren Damen 6 Herren 3 Übersetzer Jana Hallberg Bereich Sprechtheater Genre Schauspiel Synopse Das Stück erzählt die Geschichte des Mädchens Jane Eyre, das bei seiner hartherzigen Tante und in einem strengen Internat aufwächst. Obwohl ihr von allen Seiten ihre Schlechtigkeit eingeredet wird, entwickelt sie einen starken Willen und große moralische Aufrichtigkeit. Bei ihrer Anstellung […]
Profil Autoren Damen 1 Herren 1 Besetzungshinweis mindestens zwei Darsteller Aufführungsgeschichte UA: Schauspiel Leipzig, skala, 4.12.2009 Bereich Sprechtheater Genre Schauspiel Synopse „Folgendes stelle ich mir vor. Die Dauer des Vertrags ein halbes Jahr. Sie meine Herrin, ich Ihr Sklave. Sklave bedeutet, dass Sie entscheiden. Wann ich aufstehe, wann ich schlafe, ob ich schlafe. Was ich […]
Profil Autoren Damen 2 Herren 3 Übersetzer Peter und Reker Kneip Bereich Sprechtheater Genre Schauspiel Synopse Hasse, ein Patriarch, der seine Kinder liebevoll „Schweine“ nennt, ist seinen Töchtern Rigmor und Renée in inniger Hassliebe verbunden. Wer wird mehr gemobbt, Papas oder Töchter? Ungeliebt fühlen sich alle. Die inkontinente Mutter ist nur noch als Stimme aus […]