Blog Archives

Schwanengesang

Posted on by Björn Senfftleben

Profil Autoren Aufführungsgeschichte UA: Teatro delle Laudi, Florenz, 9. November 2008 Regie: Lino Spadaro, in Zusammenarbeit mit Stefano Tamburini und Caterina Cappelli   Letzte Aufführung: Compagnia La Ringhiera, Teatro San Giuseppe, Vicenza, 22. Febraur 2009, Regie von Riccardo Perraro, Interpreten Riccardo Perraro und Natalie Caoduro. Übersetzungen Französisch und Deutsch Veröffentlicht Veröffentlicht in „Sipario“ 707/708 Juni-Juli […]

Unter einer Brücke am Ufer des Flusses

Posted on by Björn Senfftleben

Profil Autoren Aufführungsgeschichte UA Calgary (Canada) Fire Exit Theatre, 2005 UA Italia: Roma, Teatro di Documenti, 2006 Letzte Inszenierung: Alma Ati (Kasakstan) 2012 Synopse „Wer, wenn nicht die Frau, kann als Wärterin der Erinnerung gesehen werden: Ihre Bindung zur Natur, die ebenfalls Mutter ist, macht sie solidarisch mit dem Leben, bis zu dem Punkt, dass […]

Schöner Wohnen I (Tragikomödie) und Schöner Wohnen II – Wer jetzt kein Haus hat (erweiterte Fassung)

Posted on by Björn Senfftleben

Profil Autoren Synopse Bühnenbild: Ein weitläufiger hallenartiger Raum in einer ehemals herrschaftlichen, jetzt heruntergekommenen Stadtvilla, die als einzige im Viertel noch nicht dem Abriss zum Opfer gefallen ist. Der Raum ist eine Mischung aus Wohnküche und ehemaligem Salon mit alten zerschlissenen Möbeln, einem Fernseher, Ledersesseln, Regalen. Musikinstrumente einer Rockband. Mehrere Türen führen ins „Innere“ bzw. […]

Der Pelikan oder die Erfindung der Seifenoper

Posted on by Björn Senfftleben

Profil Autoren Synopse Ein bekannter Autor stirbt. Seine Familie (Schauspieler, Musiker) soll seinem letzten Willen gemäß, das letzte von ihm übersetzte und bearbeitete Theaterstück – Der Pelikan von Strindberg – inszenieren. Ein Vexierspiel beginnt. Spielt die Familie sich selbst, oder ist es das Stück, das sie spielen. Zieht der Autor, Vater und Ehemann, aus dem […]

Nina+Georg- when the music is over

Posted on by Björn Senfftleben

Profil Autoren Aufführungsgeschichte UA 7.4.76 Wuppertaler Schauspielhaus Auszeichnungen Abdruck als Stück des Monats in THEATER HEUTE Juni 1976 Publikumspreis Mülheimer Dramatikerpreis 1976   Die „Revolution“ von 1968 ist in diesem Erfolgsstück von 1976 bereits als Film-Still zitierbar, Ideen und Kriterien der „Bewegung“ werden präzise befragt. Inwieweit waren Demonstrationen vor allem „Selbstdarstellung“? Wo sind die Arbeiter, […]

Die Abenteuer des braven Soldaten Calley

Posted on by Björn Senfftleben

Profil Autoren Synopse „Die Abenteuer der braven Soldaten Calley“ ist die Geschichte einer Untersuchung und des Prozesses dem sich Leutnant Calley unterziehen muss. Eine sarkastische und witzige Geschichte, die zwischen den USA und Vietnam spielt und durch das Massaker von My Lai inspiriert wurde. Calley ist zugleich Verantwortlicher und Sündenbock der ganzen Affäre. Während der […]

Besser tot als rot

Posted on by Björn Senfftleben

Profil Autoren Aufführungsgeschichte UA: Kellertheater, Winterthur (Schweiz), 2009. Hauptdarsteller: Peter Kern. Weitere Aufführungen: La Coruña (Spanien, 2006, Hauptdarsteller: Fernando Moràn); erste italienische Aufführung: Bari, 2007, Hauptdarsteller: Domenico Clemente; Verona, 2012, Hauptdarsteller: Roberto Vandelli. Übersetzungen Französisch, Deutsch, Galizisch und Bulgarisch. Weiteres In Deutschland als Hörspielfassung von Alfred Bergmann. (WDR, 2001.) Es handelt sich um die Monologfassung […]

Rosa Riedl, Schutzgespenst

Posted on by Björn Senfftleben

Profil Autoren Damen 6 Herren 3 Bereich Sprechtheater Genre Kinder, Schauspiel  Alter 6 Synopse Rosa Riedl hat selbst nie an Gespenster geglaubt, aber das Leben ist eben immer für eine Überraschung gut – und Rosa Riedl liebt Überraschungen. Also beschließt sie, das Beste aus der Situation zu machen und ihrer neuen Rolle als „Schutzgespenst“ gerecht […]

Prima Klima

Posted on by Björn Senfftleben

Profil Autoren Damen 2 Herren 4 Bereich Sprechtheater Genre Kinder, Schauspiel  Alter 10 Synopse   Puh – diese Hitze: Sonst ist es doch im Frühjahr noch nicht so heiß! Und gestern noch standen die Straßen unter Wasser … Paul, Rina und Kevin verbringen ihre Osterferien zu Hause und langweilen sich schrecklich. Da kommen sie auf […]

9. November Berlin

Posted on by Björn Senfftleben

Profil Autoren Herren 2 Übersetzerin Ulrike Schanko  Bereich Sprechtheater Genre Schauspiel   „Wahrheit – was ist die Wahrheit? – Das, was man sieht. – Mich sehen Sie auch, mein Lieber, trotzdem hat meine Wahrheit nichts mit Ihrer zu tun.“ Ein Gespräch unter Freunden, aus „Ost“ und „West“, kann eine unerwartete Wendung nehmen. Und wenn ein […]