Autorin Olga Martynova Besetzung variabel Aufführungsgeschichte Frei zu UA Bereich Schauspiel In einem verschlossenen Raum voller Gemälde wächst ein Kind auf, das ausschließlich mit diesen Bildern spricht. Der Vater verbietet ihm jede Begegnung mit Menschen. Stattdessen schenkt er dem Kind Kunstwerke und sogar einen exklusiven Film. Die lebenden Bilder werden zu Gesprächspartnern, Erziehern […]
Profil Autoren Damen 3 Herren 3 Übersetzer Bereich Sprechtheater Genre Schauspiel Synopse Im Oktober 2018 verwüstete eine Sturzflut ganze Ortschaften auf Mallorca. Marta Barceló nähert sich, ausgehend von diesem Katastrophenereignis, den Biographien von Menschen in den Stunden einer inzwischen typischen Lebensgefahr des Anthropozän. Im Bericht-Stil einer Radio-Reportage wird Entwicklung und Topographie der Katastrophe vor Augen […]
Profil Autoren Damen 2 Herren – Übersetzer Bereich Sprechtheater Genre Schauspiel, Komödie Synopse Eine Mutter, Esperanza, liegt im Koma, ihre Tochter, Amparo, besucht sie: Szenen eines gemeinsamen Lebens flammen auf – voller Witz, der an viele Abgründe grenzt. Wer dieses Werk erlebt, begreift, dass man dieser Mutter und ihrer Tochter keine Anführungszeichen („Mutter“, „Tochter“) antun […]
Autoren Olga Martynova, Daniel Jurjew Besetzung variabel Aufführungsgeschichte Frei zu UA Bereich Schauspiel SEHR GEEHRTER VORHANG! erzählt die Geschichte einer sowjetischen Theatertruppe, die während des Zweiten Weltkriegs aus dem blockierten Leningrad flieht und unter deutscher Besatzung weiter Hamlet spielt. Zwischen Gestapo, Hunger, Verrat und alten Loyalitäten verschwimmen Probe und Realität; historische Dokumente […]
Profil Autoren Aufführungsgeschichte UA: Kellertheater, Winterthur (Schweiz), 2009. Hauptdarsteller: Peter Kern. Weitere Aufführungen: La Coruña (Spanien, 2006, Hauptdarsteller: Fernando Moràn); erste italienische Aufführung: Bari, 2007, Hauptdarsteller: Domenico Clemente; Verona, 2012, Hauptdarsteller: Roberto Vandelli. Übersetzungen Französisch, Deutsch, Galizisch und Bulgarisch. Weiteres In Deutschland als Hörspielfassung von Alfred Bergmann. (WDR, 2001.) Es handelt sich um die Monologfassung […]
Profil Autoren Herren 2 Bereich Sprechtheater Genre Kinder, Jugend, Klassenzimmerstück Synopse Widerstand leisten und zugrunde gehen? Oder klein beigeben und zugrunde gehen? Fridolin wäre nicht Clown, ginge er nicht seinen eigenen Weg. Immer perfekter gelingt es ihm, die Prüfung zu unterwandern. Am Ende kehrt er sogar den Spieß um, wird selbst zum Prüfer und scheitert […]
Profil Autoren Herren 1 Besetzungshinweis 1 Puppe Übersetzer Marie-Elisabeth Morf unter Mitarbeit von Wolfgang Wöhlert Bereich Sprechtheater Genre Jugend Synopse Ein Gewitter braust übers Haus. Ein Junge sitzt auf dem Dach und beschwört Bulamutomumo, Tarzans Gott, mit seinen Blitzen das Elternhaus zu vernichten. Der Kanadier Michel Marc Bouchard hat eine Geschichte über Gewalt geschrieben, die […]
Profil Autoren Damen 5 Herren 6 Bereich Sprechtheater Genre Schauspiel Synopse Welches „Gesellschaftsspiel“ beschäftigt Bürger in der Bundesrepublik um 1980? Kreuzworträtsel oder Rasterfahndung? Beides. Tatsächlich ist die Lösung der Frage, wie man eine „lächerliche Gestalt (umgangssprachlich)“ nennt, sowohl auf der Polizeiwache als auch in der Kneipe relevant: Überall liegt dieses Kreuzworträtsel aus. Nicht nur diese […]
Profil Autoren Herren 1 Bereich Sprechtheater Genre Schauspiel Synopse Stephan Wünschmann hat alle Voraussetzungen für ein Leben geschaffen, das dem „Normalitätsanspruch“ einer bürgerlichen Gesellschaft gerecht würde. Er führt dem Publikum und sich selbst vor, wie ein solches Leben aussieht – und wie es assähe für ihn selbst. Für eine anspruchsvolle Erwerbstätigkeit ist er mindestens äußerst […]