MENÜ
Profil Autorin Damen variabel Herren variabel Übersetzerin Morna Doerr Bereich Sprechtheater Genre Schauspiel Synopse Im Zentrum des Romans steht Selma Moufid, eine erfolgreiche Ärztin, die seit vielen Jahren in Südfrankreich lebt. Ein einzelnes Ereignis in ihrem beruflichen Alltag wird zum Auslöser einer existenziellen Erschütterung: Der plötzliche Tod einer Patientin reißt eine Erinnerung auf, die Selma […]
Profil Autorin Damen variabel Herren variabel Übersetzerin Tina Aschenbach Bereich Sprechtheater Genre Schauspiel Synopse Der Roman wird aus der Perspektive einer Ich-Erzählerin, einer der Töchter, erzählt und konzentriert sich auf einen einzigen, entscheidenden Tag im Leben einer algerischen Familie. Im Zentrum steht die Mutter Maria, deren plötzlicher Entschluss, das Haus und die Ehe zu verlassen, […]
Profil Autoren Damen 2 Herren 0 Übersetzer Inge Wiskott-Riedel Bereich Sprechtheater Genre Schauspiel Synopse Magda ist in der Klosterschule erzogen worden; sie hat einen Geschäftsmann geheiratet, dem sie die Buchhaltung macht. Ihr Ehrgeiz ist ihr Haushalt: sie wäscht, kocht und spült nach der Stoppuhr. Valeria ist wie ein Junge aufgewachsen; sie hatte früh sexuelle Beziehungen, […]
Profil Autoren Damen 1 Herren 1 Übersetzer Herta Conrad Bereich Sprechtheater Genre Schauspiel Synopse Manila hat Philosophie und Literatur studiert, aber sie arbeitet als Prostituierte. Als knallharte Geschäftsfrau kassiert sie für eine Dienstleistung, der Akt ist für sie ein nüchternes Geschäft. Solche Professionalität bringt den Mann um seine Illusionen, die er glaubt, mit zu bezahlen. […]
Profil Autoren Damen 1 Herren 1 Übersetzer Antonella Brambati, Gudrun Jäger Bereich Sprechtheater Genre Schauspiel Synopse Der Ehemann verlangt bedingungslose Liebe und Unterordnung; der auf die Mutter eifersüchtige Vater macht sich Fede gefügig; der Arzt will weniger helfen als unterwerfen: FEDE ODER DIE PERVERSION DER EHE handelt von der Liebe einer Frau, ihrem Balanceakt zwischen […]
Profil Autoren Übersetzer Damen 3+3 Herren ./. Aufführungsgeschichte Bereich Schauspiel Genre Drama Synopse In BESTE FREUNDINNEN werden drei Frauen nicht nur mit einander sondern auch mit sich selbst in ihrer Jugend konfrontiert. Eine der besten Freundinnen hat eine Enthüllung angekündigt – doch viele Countdowns laufen auf dem bewegten Weg dahin ab: Die Freundinnen […]
Profil Autoren Damen 3 Übersetzer Melanie Bächer Bereich Sprechtheater Genre Schauspiel Dacia Marainis Figuren sind alle Metamorphosen zuzutrauen. Das gilt auch für MELA. Mela, Souffleuse im Ruhestand, agiert derart gewitzt und orgiastisch, dass sie im Wettbewerb mit Tochter und Enkelin, nicht nur die meisten Geliebten davonträgt. Im Kampf mit allen Lebewesen auf Erden würde sie […]
Profil Autoren Damen 1 Herren 1 Übersetzer Melanie Bächer Bereich Sprechtheater Genre Schauspiel Synopse In einer Zeit, da viele Überlebende und Augenzeugen der NS-Vernichtungslager sterben, rückt verstärkt die Frage in den Vordergrund, wie eine verantwortungsvolle Vergegenwärtigung von NS-Genozid und Holocaust aussehen kann. DIE DRITTE FRAU VON MAYER erzählt von Carla Hühnerbein und Federico Mayer. Herr […]
Profil Autoren Damen 3 Herren 3 Übersetzer Brigitte Gerlinghoff Bereich Sprechtheater Genre Schauspiel Synopse Dacia Maraini hat ein Stück über das bewegte Leben der Camille Claudel geschrieben und dabei die rebellischen Aspekte dieser außergewöhnlichen Persönlichkeit der Kunst- und Kulturgeschichte herausgearbeitet. Auguste Rodin wird dabei zum Gegenspieler, der trotz aller Ablehnung bürgerlicher Etikette den genialen, schöpferischen […]